This one comes from the late 1800's:
And this one I shot earlier this year.
It's interesting to see how some things have changed, while others don't seem to have changed a bit.
To read another post on the same traghetto,
check out my post from October 7th of 2008.